Dans le cadre de son programme dénommé « Sprachkaffee » l´ association „Bosanganie.V.“ organise à la date du 26 décembre   2016 sur l´adresse Neustaße 3 de 15 à 18 heures 44787  Bochum  une journée d´ information avec comme thème principal “les fêtes de fin de l´année en Allemagne : Noel et Nouvel An”. Au programme est prévu un exposé et ensuite une discussion. La rencontre  sera clôturée par un petit repas. Vous êtes les biens venus.

 

Sujet: LES FÊTES DE FIN DE L´ ANNÉE EN Allemagne : NOEL ET NOUVEL AN           

Jour:Lundi  le 26 décembre 2016
Heure: de 15 à 17 heures
Place: Neustaße 3, 44787 Bochum
Connection: 3 minutes de marche à partir de la gare de centrale de Bochum

Contacts:Massakidi, Tel.: 0152/15239421, Kabamba, Tel.: 0152/10329596

 

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

 

Im Rahmen seines Programmes mit der Bezeichnung „Sprachkaffee“ veranstaltet der Verein “Bosangani e.V.” am Montag, den 26. November 2016, von 15 bis 18 Uhr in Neustaße 3, 44787 Bochum, einen Informationstag mit dem Thema „Die Feiertage Weihnachten und Neues Jahr in Deutschland“. Im Programm stehen ein Vortrag und eine anschließende Diskussion. Zum Abschluss wird den Teilnehmern ein kleines Essen angeboten. Wir heißen Euch herzlich willkommen.

 

Thema:      DIE FEIERTAGE WEIHNACHTEN UND NEUES JAHR IN DEUTSCHLAND

Tag: Montag, den 26. Dezember 2016
Wann: Von 15 bis 18 Uhr
Ort:  Neustaße 3, 44787 Bochum

Verbindung: 3 Minuten zu Fuß vom Bochum Hauptbahnhof

Kontakte: Massakidi, Tel.: 0152/15239421, Kabamba, Tel.: 0152/10329596

 

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

 

In the context of its programme called “Sprachkaffee” the association “Bosangani e.V.” hosts an event dealing with „Christmas and New Year in Germany“ on Monday, on 26 December 2016, from 15 to 18 o’clock in Neustaße 3, 44787 Bochum. A presentation and a subsequent discussion are scheduled. Finally a little dinner will be prepared for the participants. We welcome you.

 

Subject:               CHRISTMAS AND NEW YEAR IN GERMANY

Day, Date:  Monday, on 26 November 2016; Time: From 15 to 18 o‘clock
Place: Neustaße 3, 44787 Bochum
Contacts: Massakidi, Tel.: 0152/15239421, Kabamba, Tel.:0152/10329596

Connection:               3 Minutes by foot from Central Station Bochum